原创 为何中国走向统一,西欧走向分裂?汉字的优势得到了充分的体现

目前的世界上,只有中国的文字是方块字。其他的国家的文字都是表音文字,也就是所谓的字母文字。汉字能够在中国使用几千年,这在世界史上一定的是一个奇迹。为什么其他国家的文字无法连续使用几千年呢?很简单,因为他们都是字母文字。中国几千年来,能够不断走向大一统,就和这个汉字有很大的关系。本文就来说说这个事情。

首先,来说一说方块字和字母文字的本质区别。方块字,直接来源于象形文字,是一种表意文字。当然,许多汉字也有表音的功能。而字母文字,只有表音的功能,无法表意。这样造成的影响也是截然不同的。人类文明史几千年,每个民族的语言、发音都会出现巨大的变化,以至于我们根本听不懂古人说的话。例如汉语就有上古汉语、中古汉语等,一般情况很难听懂。

原创             为何中国走向统一,西欧走向分裂?汉字的优势得到了充分的体现

同一种语言,在不同的地区,也会出现不同的分化。汉语发展到了现在,也就分化为了7种方言,每一种方言之间的发音差距还是很大的。但是,你能够说7大方言是7大语言吗?不能,因为我们可以使用同一种文字。汉语在发展的过程中,其表音的功能不断被减弱,因为人们的发音在变化。但是汉字的表意没有变化,于是,发音无论如何变化,汉字都可以保持稳定。

但是,字母文字就不具有这个特点,因为字母文字就是表音的。当人们的发音出现变化后,单词的拼写也会变化,如此,就是文字、语音都变化了,时间一长就会分化出不同的语言文字。欧洲有这么多语言,就是和这个原因有关。

魏晋南北朝时期,大量的游牧民族进入中原,他们带来了不同的语言。但是,这些游牧民族没有文字,因此他们想要在中原立足,就必须要使用汉字来书写,因此,他们最终也会被同化。在这个过程中,有许多游牧民族语言的词汇被吸收到了汉语之中,丰富了汉语。而汉字只需要简单的创新,就可以创造出与之匹配的词语。

中国北方的游牧民族使用文字是从唐朝开始的。唐朝之时,突厥人借用粟特字母来拼写自己的文字,于是产生了突厥文。这件事情对内亚地区的影响很大,此后,亚欧大陆内部的民族基本都采取粟特字母来拼接本民族的文字,如回鹘、蒙古都是如此。而满文又是借鉴回鹘文、蒙古文创作的。

原创             为何中国走向统一,西欧走向分裂?汉字的优势得到了充分的体现

展开全文

不过,这些字母文字的词汇量还是非常匮乏的,以至于他们入主中原后,还是必须得使用汉字。在两宋时期,辽、金、西夏等曾经学习汉字的造字方法,发明了契丹文、女真文、西夏文,这些文字都是方块字。不过,由于使用人数少,这些文字最终都演变为了死文字。

如果中国古代的汉字也演化为了字母文字,那是就非常危险了。任何一支入主中原的游牧民族都可能会吸收中国使用的字母来拼写自己的民族语言,最终就造成了文字的分裂。而汉族人长期生活在不同的区域,其发音逐渐变得不同,其拼写方式也不同,那汉字内部也会分裂为多种文字。所以,方块字,还是非常有利于统一的。

欧洲的发展和中国是相反的。欧洲人使用的字母来自于古埃及。古埃及人最早是使用象形文字的,但是这些象形文字的发展方向却和中国大相径庭。古埃及的象形文字,越来越重视表音,所以最终演变为了表音的字母。后来腓尼基人将古埃及象形字母进行了简化,成为了腓尼基字母,这就是欧洲字母的源头。

此后,希腊人吸收了腓尼基字母,演变为了希腊字母。后来,罗马人又在此基础上发明了拉丁字母。罗马帝国灭亡后,大量的蛮族在罗马的土地上建立了国家。蛮族也吸收了希腊、罗马的字母拼写方式,来拼写本民族的语言,于是西欧就出现了各种各样的文字了。在这样的情况下,一个民族、国家分裂到一定的时间,其文字和语言必然会产生分裂。

例如,乌克兰和俄罗斯。俄罗斯和乌克兰同出一源,乌克兰之地原本是罗斯文明的起源地,其基辅也是留里克王朝的首都。然而,基辅罗斯分裂之后,乌克兰长期处于立陶宛—波兰的统治之下,和莫斯科为中心的东斯拉夫民族出现了隔阂。最终,东斯拉夫民族分裂为了白罗斯、乌克兰、俄罗斯等民族,其语言也分裂开了。

原创             为何中国走向统一,西欧走向分裂?汉字的优势得到了充分的体现

综上所述,汉字和西方字母文字的特征不同,导致其对各民族的影响也很不同。汉字的结构文字,音变字不变,是其能够长期保持生机,维系着民族的向心力。而字母文字,是音变字也变,导致语言文字不断分化,加速了民族、国家的分裂。未来,随着人类科技的不断发展,人类知识量的不断爆发,语言词汇量的不断膨胀,字母文字的劣势还将进一步暴露,而汉字将大显神威。

发表评论