阿尔法蛋词典笔、有道、讯飞实测,如何做到英语学习两不误?

尽管手机上有很多翻译类软件,用户只要打开手机,用摄像头拍张照片,或者开着摄像头,就能把不认识的单词或句子翻译成中文,但词典笔这种纯粹的学习工具,还是受到了很多用户的青睐。词典笔这种工具已经不算是什么新生事物,那么问题来了,现在各种品牌的词典笔充斥市场,作为望子成龙望女成凤的家长,或是学生党,应该如何给选择一款合适的词典笔来帮助学习呢?接下来由我为大家实际测试一下阿尔法蛋词典笔、有道词典笔、讯飞三款知名度比较高的词典笔吧~

阿尔法蛋词典笔、有道、讯飞实测,如何做到英语学习两不误?

既然是测试词典笔,那么最重要的当然是它的翻译功能啦,翻译最重要的除了准确以外,更重要的是翻译出内涵,接下来我们就来看看这阿尔法蛋词典笔、有道词典笔、讯飞三款词典笔的表现吧~

操作便捷性

阿尔法蛋词典笔Q3的设计可能会更适合中小学生,整体笔身设计的较圆润,而且符合中小学生的手型大小,笔杆抓握的地方周长比专为成年人设计的主流词典要短5cm以上,看起来非常软萌。美中不足的是阿尔法蛋词典笔的屏幕比较小,仅有1.4英寸,对于眼睛并不友好,触屏使用也不是很方便,我在操作的时候就经常会误触。

阿尔法蛋词典笔、有道、讯飞实测,如何做到英语学习两不误?

紧接着是有道词典笔X3S和科大讯飞翻译笔,两者区别不大,讯飞翻译笔S11稍大一些,这与其使用了3.7寸屏幕有一定关系。而更小巧一些的有道词典笔X3S使用的是2.97寸屏幕。两款词典笔都能同时显示四行文本,从实际显示效果来看,两款不同尺寸屏幕的产品显示效果区别并不大。体积小一些的有道X3S则更容易握持。有道词典笔X3s的外观看起来就比较商务风了,采用了流线型设计,即使是成年人使用也非常适合。它的屏幕优势就更明显了,2.97英寸显示屏,操作便捷且灵敏,大屏幕对眼睛可以说是非常友好了。

展开全文

如上所述,第一轮测试排名如下:有道词典笔X3s>科大讯飞>阿尔法蛋词典笔

经典长句识别

谚语:Faults are thick where love is thin

翻译结果如下:

有道词典笔X3s(翻译较为自然):一朝情义淡,样样不顺眼

科大讯飞字典笔(翻译较为准确):爱情薄之人

阿尔法蛋词典笔(翻译的让我看不明白):爱薄的地方,缺点很厚

阿尔法蛋词典笔、有道、讯飞实测,如何做到英语学习两不误?

测试语句:My grandfather is nearly 90 and in his second childhood.

识别结果如下:

有道词典笔X3s(翻译较为准确):我祖父快90岁了,什么事都需要别人来做。

科大讯飞字典笔(翻译不太自然):我祖父快90岁了,正处于他的第二个童年。

阿尔法蛋词典笔(翻译不太自然):我的祖父快90岁了,现在是他的第二个童年。

阿尔法蛋词典笔、有道、讯飞实测,如何做到英语学习两不误?

如上所述,第二轮测试排名如下:有道词典笔X3s>科大讯飞>阿尔法蛋词典笔

查词速度

有道和讯飞翻译笔不仅能扫描纸质图书上的文字,比较端正的手写体也能正确扫描。

不过,在查单词时,有道X3S要比讯飞S11快。比如扫书本上“answer”这个单词。只需要将X3S笔扫描头放到这个单词上,不用移动词典笔,屏幕上立即会出现这个单词,并马上显示相应的翻译和读音。而讯飞S11如果这样操作的话,只会显示几个字母,需要完整划过这个单词,屏幕才能出现正确的单词和翻译。相同的测试,阿尔法蛋词典笔与科大讯飞的查词速度都相差不大,虽然速度也挺快的,但有道词典笔的查词速度更胜一筹。

阿尔法蛋词典笔、有道、讯飞实测,如何做到英语学习两不误?

这是因为有道词典笔使用了独家“超快点查”技术。通过有道技术团队的技术攻关,使得新一代词典笔的摄像头能比上一代多出5倍的可视范围,常见的字号和单词只需要点一下就可以查到,减少了用户的操作步骤和等待时间。

如上所述,第三轮测试排名如下:有道词典笔X3s>科大讯飞=阿尔法蛋词典笔

总的来说,讯飞S11、阿尔法蛋词典笔和有道X3S作为三家头部公司的词典笔,三款产品各有自己的优势,但从实际使用的效果和体验来综合排名来看,有道词典笔X3s>科大讯飞>阿尔法蛋词典笔,笔者同样更倾向于有道X3S这款词典笔。如果您家里有学生的话,并且也在寻找类似产品的话,不妨可以考虑。

发表评论