州庆特别报道 | 延边的电影涂磁录音技术推广到全国

延边朝鲜语电影译制工作主要经历了3个发展阶段,1950年至1965年为口语对白解说阶段,1965年至1990年为胶片涂磁录音阶段,2010年至今为电影数字化译制阶段。其中,胶片涂磁录音技术发源于延边,领先全国,并被推广到全国其他少数民族地区。美国、朝鲜、日本友人及国内西藏、内蒙古、湖南等地少数民族电影工作者也纷纷来延边参观学习、考察取经译制工作。(延边晨报)

发表评论