北京时间2月14日，根据北青体育的爆料，北京男篮已经结束了春节假期，全队恢复训练的状态，而外界关注的伤病问题，曾凡博和翟晓川并未走出伤病困扰，两人只能简单进行投篮训练，而第二阶段拉伤比较严重的翟晓川透露，他本人第三阶段能否出战并没有明确的说法，甚至可能会缺席一部分比赛。
翟晓川接受采访说道：投了几个篮，但感觉还是不太行。何时才能出战比赛，目前还没有明确说法。这需要看身体的恢复情况而定。
翟晓川每天都在积极地恢复，他希望能够尽快复出，为球队贡献自己的力量。
去年的休赛期，翟晓川跟随北京男篮早早进入到拉练的状态，他在社媒透露自己的身体状态恢复相当不错，新赛季将会让外界看到一支完全不一样的北京男篮。
新赛季第一阶段，北京男篮确实是展示出很强的竞争力，各种跑轰战术和快节奏的篮球风格让球迷看到一支改变幅度较大的球队。
但是随着联赛的深入，北京男篮仿佛开始自乱阵脚，从更换外援，再到更换主教练等操作，北京核心球员频繁曝出伤病，他们从季后赛前八一直跌到积分榜第12名，新赛季的季后赛名额也没有预期的稳固。
翟晓川新赛季至今，代表北京出战31场比赛，场均28.6分钟得到10.9分8.7篮板2.8助攻，投篮命中率为40%，三分球投篮命中率为26.2%，与巅峰相比依旧存在巨大的差距，31岁的年龄段，他新赛季定位已经是落到4号位，进攻手段大部分来自3分球投篮和篮下造犯规，那些外界印象深刻的无球跑动和空切已经很难看到太多，或许是随着年龄的增长，伤病影响了他的运动能力，但北京需要他打出更好的状态去带领球队冲击季后赛的舞台。